= M I E S Z A N Y = Przykład opisu przeżyć wewnętrznych:

Przemiana duchowa bohatera opowiadania Marii Dąbrowskiej pt. "Marcin Kozera" Marcin Kozera podczas wycieczki po Londynie po raz pierwszy miał wątpliwości, nie wiedział kim jest. Zgodnie z wolą ojca ambitny chłopiec wytrwale uczył się języka polskiego. Po pewnym czasie opanowało go rozgoryczenie spowodowane trudnościami w nauce. Pięknie mówił po angielsku, natomiast miał duże trudności ze zrozumieniem osób mówiących po polsku. Smutek i rozgoryczenie pogłębiły jeszcze ogólny stan niepewności chłopca. Utracił spokój ducha i odtąd był ciągle targany przez wątpliwości. Taki był dumny z tego, że jest Anglikiem, a teraz już nie wie naprawdę kim jest. - Zmiana nastąpiła dopiero wówczas, gdy Marcin otrzymał rolę polskiego żołnierza w jasełkach, wystawianych przez dzieci i nauczycielkę z Domu Polskiego. Młody emigrant z wielką radością przyjął tę rolę. W czasie prób do przedstawienia, poczuł głębokie wzruszenie, gdy oglądał skromną dekorację ukazującą zimowy krajobraz Polski. - Przedstawienie to wywołało u chłopca wstrząs psychiczny. Zrozumiał jaką wartość dla Polaków mieszkających w obcym kraju ma zachowanie więzi z ojczyzną, jak bardzo są przywiązani do narodowej tradycji i kultury. - Podczas lekcji geografii w angielskiej szkole Marcin dokładnie zdał sobie sprawę, kim jest w rzeczywistości. Zaprzeczył słowom nauczyciela, który stwierdził, że Polski już nie ma. Poruszyły go te słowa do żywego, powiedział, że Polska przetrwała i on jest Polakiem. - Chłopiec poczuł się dumny z przynależności do polskiego narodu, i zapragnął wrócić z ojcem do ojczyzny."